Английский язык часто считают технически удобным для современных нужд из-за его гибкости и доступного набора грамматических конструкций, но называть его “идеальным” в техническом плане было бы преувеличением.

Основные преимущества английского языка в технике и науке заключаются в следующих аспектах:

Лексическая адаптируемость: Английский язык легко заимствует слова из других языков и постоянно пополняет свой словарный запас, что особенно важно в быстро развивающихся областях науки и техники.

Простота морфологии: У английского языка, в сравнении с многими другими языками, сравнительно простая морфология (формы слов), что облегчает обучение и восприятие на международном уровне. Система спряжений глаголов и склонений существительных минимальна.

Широкое международное распространение: Английский стал основным языком науки, технологии и бизнеса, что позволяет информации быстрее распространяться и пониматься.

Тенденция к краткости: Много английских технических терминов достаточно короткие, что облегчает использование в технической документации, кодировании и обмене информацией.

Но у английского языка есть и технические недостатки:

Амбигюитивность (двусмысленность): Английский язык богат омонимами и может быть неоднозначен, что может привести к недопониманию, особенно в научной терминологии.

Правописание и произношение: Правила английского языка часто бывают непоследовательны, что создаёт трудности в обучении и восприятии.

Ограниченность в выражении некоторых специфических технических понятий: В других языках иногда существуют более точные термины для описания сложных технических концепций.

В результате можно сказать, что английский очень удобен, но не идеален в техническом плане.