Феминитивы – это слова или выражения, созданные путем изменения или адаптации иностранных слов под влиянием родного языка с целью придания им более “женского” звучания или формы. Этот явление часто встречается в русском языке, где к иностранным словам добавляются суффиксы, окончания или изменяется форма для того, чтобы сделать их более созвучными с русскими словами.

Причина раздражения, вызываемого феминитивами, может быть объяснена несколькими факторами. Во-первых, это часто воспринимается как искусственное изменение слова, которое может затруднить понимание и усложнить языковую структуру. Во-вторых, подобные трансформации могут создавать впечатление излишней политкорректности или языковой идеологии, что вызывает негативные реакции у тех, кто считает, что язык должен развиваться естественным образом.

Отметим также, что вопрос о том, почему феминитивы могут вызывать больше раздражения, чем неправильные ударения, в значительной степени связан с индивидуальными предпочтениями и восприятием языковых изменений. Некоторые люди могут считать, что феминитивы нарушают языковую гармонию, в то время как для других это может быть просто частью естественного языкового развития.