В контексте рекламы Яндекс Маркета слово “сплитанули” может быть интерпретировано как неформальный способ сказать, что кто-то поделил или разделил что-то между собой. Это слово, вероятно, образовано от английского split, что означает “разделить”.

В самой рекламе это, возможно, обыгрывается в контексте разделения затрат, скидок или выгодных покупок на платформе. Например, если друзья или семья совместно покупают что-то дорогое (групповой подарок, крупная покупка), они могут “сплитануть” стоимость — то есть разделить её между собой.

Такая игра слов делает рекламу более запоминающейся и близкой для аудитории, особенно для молодежи, активно использующей сленг.

Если у вас есть дополнительные детали о сюжете рекламы, можно уточнить контекст ещё точнее. 😊