Эта фраза часто связана с юмором и сарказмом, поскольку она является искажением цитаты о неизбежности конфликта и о том, как следует действовать в такой ситуации. Оригинальная версия, скорее всего, говорит о том, что в случае неизбежности драки нужно действовать решительно и смело.

В реальной жизни, если драка действительно неизбежна, есть несколько стратегий, которые могут быть полезными:

Попробуйте деэскалацию: Поговорите с оппонентом, попробуйте успокоить его и найти мирное решение конфликта.
Защита: Если избежать драки невозможно, защищайте себя, но старайтесь не причинять серьёзного вреда оппоненту.
Ищите помощь: Обратитесь за помощью к другим людям или правоохранительным органам.
Будьте внимательны: Оценивайте ситуацию и старайтесь минимизировать риск для себя и окружающих.
А фраза “свернуться калачиком и заплакать” – это больше шутка, подчеркивающая абсурдность такого поведения в критической ситуации.