Да, в фильме Сергея Бодрова «Сёстры» отец Дины действительно замешан в криминальных делах, включая историю с воровским общаком. Он показан как человек, который, возможно, присвоил деньги из общака, что и стало причиной его проблем и охоты на него со стороны преступников.

Однако фильм намеренно не дает четкого ответа, а лишь намекает на это через диалоги и действия персонажей. Это заставляет зрителя самому делать выводы. Ключевая цель фильма — показать не криминальный мир, а судьбы двух девочек, их отношения и попытку выжить в трудной ситуации. Фигура отца Дины — это скорее катализатор событий, который приводит к их бегству и сближению.

Поэтому однозначного подтверждения нет, но косвенные намеки и напряженность вокруг его персоны дают понять, что общак действительно мог оказаться в его руках.