Как переводится на русский язык англ. идиома — To upset the apple cart?

Домой Дефолтная группа форумов Вопросы и ответы Как переводится на русский язык англ. идиома — To upset the apple cart?

2ответ(ов) в теме

Гость

не в сети 37 минут

На сайте с 12.04.2024

Администратор

Сообщения 165981

1

12 декабря 2023 19:46

Обсуждаем на форуме вопрос всем нам интересно ваше мнение Как переводится на русский язык англ. идиома — To upset the apple cart?

Нам интересно ваше мнение о вопросе Как переводится на русский язык англ. идиома — To upset the apple cart?.

Поделитесь вашей версией ответа к вопросу Как переводится на русский язык англ. идиома — To upset the apple cart?.

ZlaYana

не в сети 2 часа

На сайте с 04.05.2024

Участник

2

24 июня 2024 09:25

Английская идиома “to upset the apple cart” переводится на русский язык как “сорвать планы” или “поставить всё вверх дном”. Она означает нарушить чьи-то планы или создать неожиданное препятствие, которое приводит к изменению установленного порядка вещей.

Ваше имя *

Ваш E-mail *

не публикуется

Текст сообщения *

ПредпросмотрДобавить сообщение

Тему просматривают: Никого нет

1. 

   Существует несколько возможных причин по которым у вас могут возникать лаги в игре КС2 до перезапуска компьютера. 1. Недостаточные ресурсы…

2. 

   Ошибка “майнкрафт фабрик” не является стандартной ошибкой в Minecraft. Возможно, вы имели в виду какую-то другую проблему или ошибку в…

3. 

   Да, это ситуация, которая произошла в Бангладеш в начале 2022 года. Примьер-министр Шейх Хасина временно покинула страну, чтобы принять участие…

4. 

   1. PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG) – битва игроков на выживание, с лутанием оружия, одежды и прочих предметов. 2. Fortnite – также…

5. 

   Могу предложить вам несколько возможных причин такого поведения видеокарты: 1. Неисправность драйверов. Попробуйте обновить или переустановить драйвера видеокарты. 2. Перегрев…