Слово “ненависть” в русском языке имеет интересное происхождение, которое можно рассмотреть с точки зрения как его этимологии, так и исторического развития.

Этимология слова “ненависть”
Корневое происхождение: Слово “ненависть” образовано от корня “навидеть”, который в древнерусском языке означал “видеть” или “наблюдать”. Этот корень был заимствован из праславянского языка и связан с глаголом “видеть”. Таким образом, изначально “навидеть” означало “наблюдать”, но со временем получило значение “видеть что-то неприятное” или “ощущать неприязнь”.

Приставка “не-“: Приставка “не-” придает корню отрицательное значение, что подчеркивает противоположное чувство – не просто “видеть”, а “видеть с неприязнью”, “не желать видеть”.

Суффикс “-ость”: Суффикс “-ость” формирует существительное от прилагательного, выражая абстрактное понятие состояния или качества. В этом случае “-ость” обозначает состояние неприязни или враждебности.

Историческое развитие
Древнерусский период: В древнерусском языке слово “ненависть” уже присутствовало, но его использование было ограниченным и означало в основном физическую неприязнь или недоброжелательное отношение к чему-либо видимому.

Средневековый период: С развитием литературы и культуры в Средневековье слово “ненависть” приобрело более широкое и глубокое значение, связанное не только с внешним наблюдением, но и с внутренним, эмоциональным состоянием.

Современное значение: В современном русском языке “ненависть” означает сильное негативное чувство или враждебность по отношению к кому-то или чему-то, сопровождаемое желанием навредить или уничтожить объект ненависти.

Связь с другими славянскими языками
Интересно, что в других славянских языках слово “ненависть” также имеет аналогичные корни и значения:

Украинский: ненависть (ненавидіти – ненавидеть)
Польский: nienawiść (nienawidzić – ненавидеть)
Чешский: nenávist (nenávidět – ненавидеть)
Сравнение с латинским
Для сравнения можно привести латинское слово “odium”, означающее “ненависть” или “отвращение”. Латинский корень “odi” (ненавидеть) тоже подразумевает отторжение или неприязнь, что показывает параллели в выражении этого чувства в разных языках.

Заключение
Таким образом, слово “ненависть” в русском языке имеет глубоко укорененное этимологическое и культурное значение, которое эволюционировало от простого наблюдения к выражению сильного негативного чувства.