Фильмы «Люди в чёрном» на русском языке озвучивали следующие актёры:
* Джеймс Даррелл Эдвардс III (Агент Джей) — Всеволод Кузнецов;
* Кевин Браун (Агент Кей) — Рудольф Панков;
* Агент Зед — Александр Белявский;
* Лорел Уивер — Валентина Ананьина;
* Эдгар/Жук — Борис Быстров;
* Беатрис — Ирина Савина;
* Джек Джибс — Леонид Белозорович;
* Агент Ди — Юрий Саранцев;
* Мопс Фрэнк — Александр Рыжков.