Маленькие желтые пятна на листьях огурцов в теплице могут появляться по нескольким причинам:

Недостаток питательных веществ – чаще всего нехватка магния, калия или железа. Проявляется в виде желтых пятен между жилками.
Перегрев или солнечные ожоги – особенно при резком перепаде температур и прямых солнечных лучах.
Грибковые заболевания:
Пероноспороз (ложная мучнистая роса) – начинается с желтых пятен, которые со временем темнеют и засыхают.
Антракноз – круглые пятна, которые быстро разрастаются.
Вредители – паутинный клещ или тля могут повреждать листья, оставляя желтые пятна.
Полив холодной водой – вызывает стресс у растения, приводя к пожелтению.
Что делать?
Удобрить комплексными минеральными подкормками (особенно с калием и магнием).
Поддерживать правильный режим полива (теплая вода, утром или вечером).
Проветривать теплицу для предотвращения повышенной влажности.
Обработать фунгицидами при признаках грибковых инфекций (Фитоспорин, Оксихом).
Осмотреть растения на наличие вредителей и при необходимости обработать инсектицидами (Акарин, Фитоверм).
Если пятна быстро увеличиваются и сопровождаются деформацией листьев, стоит провести комплексную диагностику и принять меры как можно раньше.