Ответ на вопрос о том, почему возникает путаница между Марией, матерью Иисуса Христа, и Марией Магдалиной, может быть следующим:

Путаница между Марией, матерью Иисуса, и Марией Магдалиной в основном возникает из-за непонимания и неправильного интерпретирования библейских текстов. В Новом Завете упоминаются несколько женщин с именем Мария, что может приводить к путанице.

Мария, мать Иисуса: Она была еврейской женщиной, которая, по христианскому учению, зачала Иисуса чудесным образом от Святого Духа. Она является центральной фигурой в христианстве и почитается как Богородица.

Мария Магдалина: Она была одной из последователей Иисуса, происходила из города Магдала. Ей приписывается роль свидетеля воскресения Иисуса, и она является одной из первых, кто увидел его после воскресения. В некоторых апокрифических текстах и поздних интерпретациях Мария Магдалина описывается как близкий друг или даже жена Иисуса, что добавляет путаницы.

Исторически, эта путаница усилилась из-за недостатка образования и распространения различных легенд и спекуляций. К примеру, в популярной культуре (например, в книгах и фильмах) часто изображаются гипотезы о браке Иисуса и Марии Магдалины, что никак не подтверждается каноническими Евангелиями.

Основными источниками для понимания этих двух фигур являются канонические тексты Нового Завета. Важно внимательно читать и интерпретировать их, чтобы избегать недоразумений.

Таким образом, путаница между Марией, матерью Иисуса, и Марией Магдалиной может быть объяснена недостаточной грамотностью в библейских текстах, историческими легендами и популярными интерпретациями, которые искажают исторические и религиозные факты.