Да, можно содержать неонов и коридорусов в 30-литровом аквариуме при соблюдении определённых условий:

Количество рыб:

Неоны (например, кардиналы или неоны обыкновенные) — стайные рыбки. В 30 литрах допустимо содержать 5-7 неонов.
Коридорасы — донные рыбки, предпочитающие компанию себе подобных. Лучше всего подойдут мелкие виды, такие как коридорас карликовый (Corydoras pygmaeus) или коридорас хастатус. Можно содержать 3-4 особи.
Фильтрация и аэрация:

Необходимо обеспечить эффективную фильтрацию для поддержания чистой воды и хорошей циркуляции.
Аэрация также важна для поддержания уровня кислорода, особенно если аквариум плотно заселён.
Параметры воды:

Температура: 22-26 °C.
Кислотность: pH 6.0-7.5.
Жёсткость: 4-12 dGH.
Оформление аквариума:

Используйте живые растения (например, анубиасы, криптокорины, яванский мох) для создания укрытий и поддержания стабильного микроклимата.
Добавьте коряги или укрытия для комфортного пребывания коридорасов.
Уход:

Регулярно подменивайте 20-30% воды каждую неделю.
Следите за параметрами воды и уровнем аммиака, нитритов и нитратов.
Таким образом, при должной аэрации, фильтрации и поддержании оптимальных параметров воды, в 30-литровом аквариуме можно создать комфортные условия для небольшой группы неонов и коридорасов.