Конечно, можно представить девицу на картине как деревенскую простушку, и это может даже придать произведению особый шарм и глубину. Вот несколько аспектов, которые могут помочь в создании такого образа:

Одежда и аксессуары:

Простая одежда: вместо сложных и изысканных нарядов, характерных для дворянок, деревенская простушка может быть одета в простое платье из грубой ткани, без украшений.
Головной убор: возможно, платок или простой капор, характерный для крестьянок.
Поза и выражение лица:

Естественная и расслабленная поза: деревенские простушки часто изображаются в естественных, непринужденных позах, что может контрастировать с более формальными и высокомерными позами дворянок.
Выражение лица: добродушная и открытая улыбка, может быть слегка усталая, но искренняя.
Окружение и детали:

Деревенский пейзаж: вместо роскошного интерьера или сада, деревенская простушка может быть изображена на фоне полей, деревенских домов, или в окружении домашних животных.
Присутствие предметов быта: корзины с фруктами или овощами, сельскохозяйственные инструменты могут подчеркнуть крестьянский образ.
Цветовая палитра:

Более естественные и землистые тона: такие цвета, как коричневый, зеленый, и бежевый, помогут создать атмосферу простоты и естественности.
Таким образом, представление девицы на картине как деревенской простушки может сделать образ более приближенным к реальности, добавив нотку искренности и простоты, что будет контрастировать с изысканностью и утонченностью дворянских персонажей.