Вопрос касается уголовного дела по ч. 4 ст. 111 УК РФ (умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее смерть потерпевшего). Обязанность предоставления постановления о признании лица потерпевшим при подаче искового заявления может зависеть от следующих факторов:

Стадия процесса:
Если вы подаете гражданский иск в рамках уголовного дела, постановление о признании лица потерпевшим уже должно быть в материалах дела. Поэтому в большинстве случаев прилагать его не нужно, так как суд сам проверяет этот статус.

Подача самостоятельного гражданского иска:
Если иск подается отдельно в гражданский суд, то статус потерпевшего в уголовном деле может подтверждать связь заявителя с последствиями преступления. В таком случае предоставление постановления о признании потерпевшим может быть полезным, но это не является строго обязательным. Главное — доказать причинно-следственную связь между действиями ответчика и причиненным вредом.

Законодательные основы:
Согласно ст. 44 УПК РФ, гражданский истец вправе заявить иск о возмещении вреда в уголовном процессе. При этом приобщение постановления о признании потерпевшим может быть формальностью, поскольку сам факт возбуждения уголовного дела уже свидетельствует о наличии причинно-следственной связи.

Вывод:
Если вы подаете иск в рамках уголовного дела, предоставлять постановление о признании потерпевшим необязательно, так как этот документ уже есть в материалах уголовного дела. Если же вы подаете иск в гражданский суд, рекомендуется приложить постановление, чтобы избежать лишних вопросов о вашем статусе и праве на иск.

Рекомендуется проконсультироваться с юристом, чтобы учесть все нюансы вашей конкретной ситуации.