Ваш вопрос можно рассмотреть с нескольких точек зрения: этической, социальной и правовой.

Этическая точка зрения:

Бить чужих детей нельзя: Взрослые должны быть примерами для детей, и использование насилия для решения конфликтов учит детей неправильным способам взаимодействия с окружающими. Насилие может причинить физический и эмоциональный вред, который может повлиять на ребенка на всю жизнь.
Детям нельзя избивать взрослых: В обществе не существует нормы, что детям разрешено избивать взрослых. Если ребенок проявляет агрессию к взрослому, это, как правило, указывает на проблемы в поведении или эмоциональном состоянии ребенка, которые требуют внимания и вмешательства со стороны родителей или воспитателей.
Социальная точка зрения:

Бить чужих детей нельзя: В современном обществе существует понимание, что дети являются уязвимыми членами общества и нуждаются в защите. Вмешательство взрослого с насилием в жизнь ребенка рассматривается как нарушение прав ребенка и социально неприемлемо.
Детям нельзя избивать взрослых: Если ребенок проявляет агрессию по отношению к взрослым, это обычно рассматривается как поведенческая проблема. Социальные службы и образовательные учреждения направлены на помощь в корректировке такого поведения через воспитательные меры, а не через наказание.
Правовая точка зрения:

Бить чужих детей нельзя: В большинстве стран существует законодательство, защищающее права детей. Физическое наказание ребенка, особенно со стороны постороннего, рассматривается как преступление и может повлечь за собой юридическую ответственность.
Детям нельзя избивать взрослых: Хотя дети, особенно младшего возраста, не могут быть привлечены к уголовной ответственности, случаи насилия со стороны детей рассматриваются в рамках системы ювенальной юстиции. Основная цель здесь – не наказание, а помощь ребенку и его семье в разрешении проблем, приведших к такому поведению.
Таким образом, и взрослым, и детям насилие не разрешено, но причины и подходы к этим ситуациям различаются. Взрослые несут большую ответственность за свои действия и за воспитание детей, а дети нуждаются в защите и корректном воспитании, чтобы научиться правильным способам взаимодействия с окружающими.