Актёры озвучки в мультсериалах могут меняться по разным причинам, даже если сериал продолжается в том же стиле и с теми же персонажами. Вот несколько распространённых причин:

Контрактные и финансовые вопросы
Иногда актёры и студии не могут договориться о новых условиях сотрудничества — будь то гонорар, график работы или продолжительность контракта.

Занятость актёра
Актёры озвучки нередко участвуют в нескольких проектах одновременно. Если графики пересекаются, актёр может отказаться от дальнейшего участия в сериале.

Изменения в производственной команде
При смене студии озвучки, режиссёра дубляжа или звукорежиссёра может измениться и каст. Новая команда может предпочесть других актёров — по личным предпочтениям или по их стилю озвучки.

Возрастные изменения
Особенно это касается детских голосов. Если персонажа озвучивает ребёнок, со временем его голос может измениться, и тогда студии приходится искать замену.

Юридические и лицензионные вопросы
Иногда студия теряет права на определённую версию озвучки или актёр связан другими контрактами, запрещающими ему работать с конкурентами.

Творческие решения
Иногда смена голоса — это осознанный шаг, если персонаж, например, повзрослел или претерпел изменения, требующие другой интонации или подачи.