Фраза “вести с полей” исторически отсылает к советской эпохе, когда репортажи из колхозов и совхозов были обязательной частью новостей. Тогда это воспринималось как символ официальной пропаганды, которая акцентировала внимание на успехах сельского хозяйства, иногда приукрашивая реальность или игнорируя более важные проблемы.

Ирония вокруг этой фразы возникла из-за её ассоциации с сухим, шаблонным стилем подачи информации и избыточным пафосом. Сегодня её используют в шутливом контексте, чтобы подчеркнуть тривиальность или второстепенность какой-то информации, придавая ей важный вид. Например, если кто-то рассказывает о том, как он поливал цветы на даче, это могут назвать “вестями с полей”.

Таким образом, эта фраза стала мемом, который помогает с долей юмора взглянуть на обыденные события.