“Скольжение по сердечным струнам” — это фраза, которая описывает тонкое и деликатное воздействие на чувства человека, вызывающее эмоциональный отклик. В контексте поиска одного слова, подходящего для описания такого эффекта, можно рассмотреть следующие варианты:

Трепет: это слово передает ощущение лёгкой, но сильной эмоциональной реакции.
Резонанс: это слово обозначает глубокое и ощутимое откликание на какое-то действие или событие.
Эмпатия: это слово описывает способность чувствовать и переживать чужие эмоции, что можно ассоциировать с “скольжением по сердечным струнам”.
Каждое из этих слов по-своему подходит для передачи смысла фразы, в зависимости от контекста.