Замена дефиса тире в русском языке обычно считается ошибкой и не соответствует правилам пунктуации. Дефис используется для обозначения слитных слов, составных слов, а также в некоторых других случаях. Тире имеет свои собственные правила использования, включая выделение дополнительной информации в предложении.

Пример использования дефиса:

студент-медик,
чёрно-белый,
книга-бестселлер.
Пример использования тире:

Он был удивлён — она пришла раньше времени.
Все, кроме Анны, уже знали эту новость — она была последней, кто узнал.
Вмешивание тире вместо дефиса может вызвать недопонимание текста и нарушить ясность его восприятия. Поэтому рекомендуется придерживаться правил использования дефиса и тире в соответствии с грамматическими правилами русского языка.