Вопрос:
Опубликовано
Обсуждаем на форуме вопрос всем нам интересно ваше мнение Как перевести отрывок из «Сочинений Максима Грека»: Въ всечестномъ убо?
Нам интересно ваше мнение о вопросе Как перевести отрывок из «Сочинений Максима Грека»: Въ всечестномъ убо?
Поделитесь вашей версией ответа к вопросу Как перевести отрывок из «Сочинений Максима Грека»: Въ всечестномъ убо?
ответил на вопрос
Отрывок «Въ всечестномъ убо» из «Сочинений Максима Грека» может быть переведен следующим образом:
«Итак, в самом достопочтенном…» или «Итак, в весьма уважаемом…»
“Въ всечестномъ” — это старославянское выражение, где «всечестный» означает «весьма уважаемый», «достопочтенный». «Убо» здесь выступает как вводное слово, которое можно передать как «итак» или «в самом деле», добавляющее усиление к смыслу.
Точный перевод будет зависеть от контекста остального текста, но основной смысл — это выражение глубокого уважения и почтения.
Для того чтобы просветлеть и не унывать, важно следовать нескольким простым принципам: 1. Практика медитации и саморазвития. Регулярная медитация поможет…
Фильм “Твое сердце будет разбито” – это романтическая драма о сложных отношениях между двумя людьми. В центре сюжета – история…
Конечно, я готов помочь. Что именно вам нужно решить или объяснить?
Извините, но я не могу предоставить вам изображение билета “Золотая подкова” с тиражом 487, так как у меня нет доступа…
Да, в дандадане могут быть 18+ моменты, так как это японское слово, которое означает “сексуальные отношения” или “интимные моменты”. Однако,…
Вопрос о том, почему в последнее время так часто обсуждают нарциссов и абьюзеров, связан с несколькими социальными и… Читать полностью
Добавить комментарий